être stupéfait

être stupéfait

● être stupéfait verbe passif Être frappé d'étonnement : Je suis stupéfait de te voir si calme. ● être stupéfait (difficultés) verbe passif Emploi Ne pas confondre ces deux mots proches par la forme et par le sens mais qui diffèrent dans leur emploi et leur construction. 1. Stupéfait, adjectif qui indique un état (il n'y a pas de verbe stupéfaire) : demeurer, rester stupéfait. J'en ai été stupéfait. 2. Stupéfié, participe passé du verbe stupéfier : son audace m'a stupéfié. Construction 1. Stupéfait de :j'étais stupéfait de cette nouvelle (et non stupéfait par). 2. Stupéfié par :j'ai été stupéfié par cette nouvelle (et non stupéfié de). Recommandation Il ne faut pas attribuer à l'un des deux mots la construction de l'autre. ● être stupéfait (synonymes) verbe passif Être frappé d'étonnement
Synonymes :
- baba (familier)
- ébahi
- ébaubi (littéraire)
- éberlué
- effaré
- époustouflé (familier)
- estomaqué (familier)
- interloqué (familier)
- médusé
- sidéré
- soufflé (familier)
- suffoqué

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • être ahuri — ● être ahuri verbe passif Être stupéfait, interdit, rendu stupide ; manifester de la stupéfaction : Un air ahuri. ● être ahuri (synonymes) verbe passif Être stupéfait, interdit, rendu stupide ; manifester de la stupéfaction Synonymes : abasourdi… …   Encyclopédie Universelle

  • être scié — ● être scié verbe passif Familier. Être stupéfait. ● être scié (expressions) verbe passif Familier. Avoir les jambes sciées, être recru de fatigue, ne plus pouvoir marcher. Taille sciée, face sciée, aspect de pierre de taille résultant du sciage… …   Encyclopédie Universelle

  • stupéfait — stupéfait, aite (stu pé fè, fè t ) adj. À qui la surprise cause une sorte d engourdissement. •   Mademoiselle est immobile, vous muet, et moi stupéfaite, MARIV. l Épreuv. sc. 11. •   Candide tout stupéfait ne démêlait pas encore trop bien comment …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • être surpris — ● être surpris verbe passif Être étonné de quelque chose, déconcerté : Je suis surpris de son silence, qu il se soit tu. Marquer l étonnement, en parlant d un regard, d un air, etc. ● être surpris (difficultés) verbe passif Construction 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • être interdit — ● être interdit verbe passif Être défendu par une loi, une autorité : Stationnement interdit. Être privé du droit de faire, d exercer, d utiliser quelque chose : Être interdit de séjour. Éprouver un grand étonnement et ne plus savoir ce qu on… …   Encyclopédie Universelle

  • être soufflé — ● être soufflé verbe passif Donner l impression d être anormalement gonflé, gros, boursouflé : Avoir le visage soufflé. Familier. Être ébahi, très étonné, stupéfait, abasourdi. ● être soufflé (expressions) verbe passif Foyer soufflé, foyer dans… …   Encyclopédie Universelle

  • être éberlué — ● être éberlué verbe passif Manifester un vif étonnement ; être ébahi : Un air éberlué. ● être éberlué (synonymes) verbe passif Manifester un vif étonnement ; être ébahi Synonymes : abasourdi ébahi ébaubi (littéraire) époustouflé (familier) …   Encyclopédie Universelle

  • En être, en rester bleu — ● En être, en rester bleu être stupéfait de quelque chose …   Encyclopédie Universelle

  • En être, en rester baba — ● En être, en rester baba stupéfait …   Encyclopédie Universelle

  • baba — 1. baba [ baba ] adj. • 1790; p. ê. onomat., de ébahi ou du rad. de babines ♦ Fam. Frappé d étonnement. ⇒ ébahi, étonné, stupéfait, surpris. Elles en sont restées babas. baba 2. baba [ baba ] n. m. • 1767; mot polonais ♦ Gâteau à pâte légère… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”